سبب تسمية مدينة البندقية بهذا الاسم يعود الى خضوع مدينة البندقية في أحد الفترات التاريخية من تاريخ البندقية الى حُكم سلطة الدوق، ولذلك أُطلق عليها آنذاك اسم الدوقيّة، فقد وصف مدينة البندقية في عهد والي المنطقة دوقيته بوصف نبيل و يعني “الخيّرة أو الفاضلة” (بالإيطالية: BUON)، ومن هنا جاءت تسمية المدينة بكلمة مركّبة “بون دوقية” و يقصد بها الدوقية الخيّرة، ثمّ مع مرور الزمن تمّ اختصار الاسم إلى بندقية.
العديد من الأسماء الأخرى التي أطلقت على مدينة البندقية، حيث أُطلق على مدينة البندقية عبر التاريخ العديد من المسميات ، ومنها:
جمهورية البندقية: أُطلق على مدينة البندقية اسم جمهورية البندقية، وهو اطلق على دولة مستقلّة قديما استمرّ وجودها حتى عام 1797م، وكانت مدينة البندقية عاصمة لها .
مقاطعة فينيسيا: سُمّيت مدينة البندقية باسم فينيسيا (بالإنجليزية: Venice) نسبة إلى السكّان الأوائل الذي سكنوها ، وهم قبيلة فينيتو ، التي تُعدّ قبيلة هندية أوروبية هاجرت إلى البندقية منذ نحو 1,000 عام قبل الميلاد.
ألقاب أخر اطلقت على مدينة البندقية أُطلق على مدينة البندقية العديد من المسميات عبر التاريخ ، وفيما يلي ذكر أبرز هذه الألقاب:
المدينة العائمة : أُطلق على البندقية لقب المدينة العائمة ، لأنها تتكوّن من 118 جزيرة صغيرة ترتبط فيما بينها عبر العديد من القنوات المائية والجسور، إذ يتم إنشاء هذه المباني في المدينة على قواعد مستوية مدعّمة بأساسات خشبية يتم تثبيتها في قاع المياه. مدينة الأقنعة : يُطلق لقب مدينة الأقنعة على البندقية، وذلك يعود الى إقامة مهرجان كبير فيها تكون الأقنعة فيه هي محور الحدث بأكمله، ويجذب هذا المهرجان الملايين من السياح إلى مدينة البندقية في كلّ عام.
ملكة البحر الأدرياتيكي : ترجع تسمية مدينة البندقية بهذا الاسم إلى وقوعها على ساحل البحر الأدرياتيكي، وقد يمكّنها هذا الموقع من احكام السيطرة على الدول التي تقع في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط منذ القرن الثاني عشر الميلادي.
مدينة الجسور : أطلق هذا اللّقب على مدينة البندقية ؛ لاحتوائها على أكثر من 400 جسر يستخدمه السكّان والزوّار في التنقّل والحركة.